ART & EXHIBITION 2025

水引が、海を越えて美術館へ。

イスラエル・ハイファのティコティン日本美術館「Handmade Japan」に中村江美が参加。美術館からの招待、作品選定、国際輸送と展示風景を紹介します。
2025年「Handmade Japan」展のティコティン日本美術館展示室

一本の水引から生まれる線と余白。その表現が東京のアトリエを離れ、イスラエル・ハイファのティコティン日本美術館へ渡りました。2025年、同館の企画展「Handmade Japan」に、水引アーティスト・中村江美が参加。美術館からの直接の問い合わせをきっかけに、作品選定から契約、国際輸送まで取り組んだプロジェクトです。

美術館から届いた、一通の問い合わせ

始まりは2025年1月20日。ティコティン日本美術館のキュレーター、エティ・グラス・ギシス博士から東京水引へ直接問い合わせが届きました。展覧会で水引を紹介したいという申し出を受け、2月5日には東京・目黒のアトリエを訪問。実際の作品を前に、日本文化や素材について対話を重ねました。

水引を、現代の表現として届ける

展示に向けて、装身具からオブジェ、花器、壁面作品、テーブルランナーまで、さまざまな作品を候補として検討。作品写真、寸法、展示方法、梱包条件などを整理しながら、美術館側と選定を進めました。

ティコティン日本美術館「Handmade Japan」展示室で、白い立体的なテキスタイル作品などが並ぶ様子
展覧会場の展示構成。開幕前に美術館のキュレーターから届いた記録写真(2025年7月)。

作品を海外へ届けるところまで、プロジェクト

海外展示では、制作だけでなく、契約、作品情報の整理、梱包、国際輸送、現地受け入れまで多くの工程があります。作品は美術品輸送の専門事業者を通じて日本を出発し、2025年6月にイスラエルへ向けて発送されました。

ティコティン日本美術館「Handmade Japan」の展示室全景。ガラスケースや展示作品が並ぶ
会場設営時の展示風景。写真提供:ティコティン日本美術館(2025年7月)。

水引という表現を、世界の鑑賞者へ

「Handmade Japan」は2025年7月13日から12月3日まで開催され、美術館の公式案内でも中村江美が参加作家として紹介されました。会期終了後、美術館のキュレーターからは、展覧会全体で約4万人が来場したとの報告も届いています。

一本の水引を結び、重ね、空間へ広げていく。東京水引はこの経験を、海外展示、文化交流、空間作品の展開へつなげていきます。

展覧会概要

展覧会:Handmade Japan
会場:Tikotin Museum of Japanese Art(イスラエル・ハイファ)
会期:2025年7月13日〜12月3日
参加作家:中村江美(TOKYO MIZUHIKI)
キュレーター:Dr. Etty Glass Gissis

ティコティン日本美術館|展覧会公式ページ

アーティスト・中村江美について

PROJECT / COMMISSION

水引から、その場所に必要な体験を。

作品制作、文化体験、空間演出、装身具、企業・地域との協働まで。目的が固まっていない段階からご相談いただけます。

プロジェクトを相談する